Did you buy the Bernina 440 QE new with the embroidery module? If you did, you should have got some Bernina software with the embroidery module which will do this conversion for you (and direct connect to the 440 as well). You can use Bernina the Bernina ARTlink or Editor Lite (one of which should have come with the embroidery module).
If you didn't get software with the machine then try the Wilcom TrueSizer which can be downloaded from:
http://www.embroiderystartup.com/FreeStuff/WilcomTrueSizer/tabid/203/Default.aspx
This will convert from .PES to .EXP which the 440 will read (although you loose the color information on the machine).
Hope this helps. |